<?php

return [
    'hms' => 'HMS',
    'type' => 'Tip de Cazare',
    'no_of_adult' => 'Număr de Adulți',
    'no_of_child' => 'Număr de Copii',
    'max_no_of_adult' => 'Număr Maxim de Adulți',
    'max_no_of_child' => 'Număr Maxim de Copii',
    'room_count' => 'Număr de Camere',
    'max_occupancy' => 'Ocupanță Maximă',
    'description' => 'Descriere',
    'images' => 'Imagini',
    'room_created_succesfully' => 'Cameră creată cu succes',
    'room_updated_succesfully' => 'Cameră actualizată cu succes',
    'edit_room' => 'Editează cameră',
    'pricing' => 'Prețuri',
    'prices' => 'Prețuri',
    'rooms' => 'Camere',
    'set_price_for' => 'Setați prețul pentru',
    'set_price_for_each_day' => 'Setați prețuri diferite pentru fiecare zi a săptămânii',
    'monday' => 'Luni',
    'tuesday' => 'Marți',
    'wednesday' => 'Miercuri',
    'thursday' => 'Joi',
    'friday' => 'Vineri',
    'saturday' => 'Sâmbătă',
    'sunday' => 'Duminică',
    'adults' => 'Adulți',
    'childrens' => 'Copii',
    'add_number_of_guests_spacial_price' => 'Adaugă Preț Special în Funcție de Numărul de Oaspeți',
    'set_different_prices_based_on_number_of_guests' => 'Setați prețuri diferite în funcție de numărul de oaspeți',
    'default_price_per_night' => 'Preț Implicit pe Noapte',
    'add_different_price_based_on_number_of_guests' => 'Puteți adăuga prețuri diferite în funcție de numărul de oaspeți pe care îi poate găzdui camera. Adăugați cât mai multe combinații de adulți și copii câte aveți.',
    'special_price_based_on_number_of_guests' => 'Preț Special în Funcție de Numărul de Oaspeți',
    'edit_room' => 'Editează Cameră',
    'add_extra' => 'Adaugă Extra',
    'name' => 'Nume',
    'price' => 'Preț',
    'per' => 'Preț pe',
    'edit_extra' => 'Editează Extra',
    'extras' => 'Extra-uri',
    'amenities' => 'Dotări',
    'amenity_help_text' => 'Dotările sunt facilități disponibile în cameră. Mai jos puteți adăuga dotări și apoi le puteți selecta atunci când adăugați camere',
    'amenity' => 'Dotare',
    'room_no' => 'Număr de Cameră',
    'add_more' => 'Adaugă Mai Multe',
    'booking_prefix' => 'Prefix Rezervare',
    'save_and_add_price' => 'Salvați și Adaugați Prețul',
    'update_and_add_price' => 'Actualizați și Adaugați Prețul',
    'bookings' => 'Rezervări',
    'add_bookings' => 'Adaugă Rezervări',
    'status' => 'Stare',
    'pending' => 'În Așteptare',
    'confirmed' => 'Confirmat',
    'cancelled' => 'Anulat',
    'arrival_date' => 'Dată Sosire',
    'arrival_date_time' => 'Data și Ora Sosirii',
    'arrival_time' => 'Ora Sosirii',
    'departure_time' => 'Ora Plecării',
    'departure_date' => 'Dată Plecare',
    'departure_date_time' => 'Data și Ora Plecării',
    'rooms_and_extras' => 'Camere și Extra-uri',
    'extra_price' => 'Preț Extra-uri',
    'room_price' => 'Preț Cameră',
    'customer' => 'Client',
    'edit_booking' => 'Editează Rezervare',
    'room_number_unick' => 'Numărul camerei trebuie să fie unic.',
    'id' => 'ID',
    'view' => 'Vizualizare',
    'booking' => 'Rezervare',
    'coupons' => 'Cupoane',
    'add_coupon' => 'Adaugă Cupon',
    'date_from' => 'Data De La',
    'date_to' => 'Data Până La',
    'coupon_code' => 'Cod Cupon',
    'discount' => 'Reducere',
    'discount_type' => 'Tip Reducere',
    'edit_coupon' => 'Editează Cupon',
    'apply_coupon' => 'Aplică Cupon',
    'applied_successfully' => 'Aplicat cu succes',
    'something_went_wrong' => 'Ceva nu a mers bine',
    'calendar' => 'Calendar',
    'new_booking' => 'Rezervare Nouă',
    'unavailable' => 'Indisponibil',
    'unavailable_type' => 'Tip Indisponibil',
    'edit_unavailable' => 'Editează Indisponibil',
    'add_unavailable' => 'Adaugă Indisponibil',
    'booking_Id' => 'ID Rezervare',
    'reports' => 'Rapoarte',
    'generate' => 'Generează',
    'total_bookings_received' => 'Total Rezervări Primite',
    'total_guests' => 'Total Oaspeți',
    'total_nights_booked' => 'Total Nopți Rezervate',
    'total_amount' => 'Total Sumă',
    'total_confirmed_bookings' => 'Total Rezervări Confirmate',
    'total_confirmed_guests' => 'Total Oaspeți Confirmați',
    'total_confirmed_nights' => 'Total Nopți Confirmate',
    'total_cancelled_bookings' => 'Total Rezervări Anulate',
    'total_cancelled_guests' => 'Total Oaspeți Anulați',
    'total_cancelled_nights' => 'Total Nopți Anulate',
    'total_pending_bookings' => 'Total Rezervări În Așteptare',
    'total_pending_guests' => 'Total Oaspeți În Așteptare',
    'total_pending_nights' => 'Total Nopți În Așteptare',
    'adults_guests' => 'Oaspeți Adulți',
    'children_guests' => 'Oaspeți Copii',
    'rooms_per_booking' => 'Camere Pe Rezervare',
    'one_room_bookings' => 'Rezervări cu O Singură Cameră',
    'two_room_bookings' => 'Rezervări cu Două Camere',
    'two_+_room_bookings' => 'Rezervări cu Două sau Mai Multe Camere',
    'nights_per_booking' => 'Nopți Pe Rezervare',
    '1_night_bookings' => 'Rezervări de 1 Noapte',
    '2_night_bookings' => 'Rezervări de 2 Nopți',
    '3_night_bookings' => 'Rezervări de 3 Nopți',
    '4_night_bookings' => 'Rezervări de 4 Nopți',
    '5_night_bookings' => 'Rezervări de 5 Nopți',
    '6_night_bookings' => 'Rezervări de 6 Nopți',
    '6_+_night_bookings' => 'Rezervări de 6+ Nopți',
    'guests_per_booking' => 'Oaspeți Pe Rezervare (numai adulți)',
    '1_guest_bookings' => 'Rezervări cu 1 Oaspete',
    '2_guest_bookings' => 'Rezervări cu 2 Oaspeți',
    '3_guest_bookings' => 'Rezervări cu 3 Oaspeți',
    '4_guest_bookings' => 'Rezervări cu 4 Oaspeți',
    '5_guest_bookings' => 'Rezervări cu 5 Oaspeți',
    '6_guest_bookings' => 'Rezervări cu 6 Oaspeți',
    '6_+_guest_bookings' => 'Rezervări cu 6+ Oaspeți',
    'booked' => 'Rezervat',
    'guests' => 'Oaspeți',
    'nights' => 'Nopți',
    'amount' => 'Sumă',
    'booking_received' => 'Rezervare Primită',
    'booking_confirmed' => 'Rezervare Confirmată',
    'booking_cancelled' => 'Rezervare Anulată',
    'booking_pending' => 'Rezervare În Așteptare',
    'stay' => 'Sedere',
    'hms_module' => 'Modul HMS',
    'manage_rooms' => 'Gestionează Camere',
    'manage_price' =>'Gestionează Prețul',
    'manage_unavailable' => 'Gestionează Indisponibil',
    'manage_extra' => 'Gestionează Extra-uri',
    'manage_coupon' => 'Gestionează Cupoane',
    'add_booking' => 'Adaugă Rezervare',
    'delete_booking' => 'Șterge Rezervare',
    'manage_amenities' => 'Gestionează Dotări',
    'rooms_booked_today' => 'Camere Rezervate Astăzi',
    'pending_rooms_today' => 'Camere În Așteptare Astăzi',
    'available_rooms_today' => 'Camere Disponibile Astăzi',
    'available_rooms_by_type' => 'CAMERE DISPONIBILE DUPĂ TIP',
    'staying_tonight' => 'Cazare în Această Noapte',
    'arriving_today' => 'Sosiri Astăzi',
    'leaving_today' => 'Plecări Astăzi',
    'arrivals' => 'Sosiri',
    'departures' => 'Plecări',
    'latest' => 'Cele Mai Noi',
    'no_arrivals_today' => 'Nicio sosire astăzi.',
    'no_departures_today' => 'Nicio plecare astăzi.',
    'no_latest' => 'Nicio rezervare nouă',
    'upcoming_bookings' => 'Rezervări Viitoare',
    'past_bookings' => 'Rezervări Anterioare',
    'jump_to' => 'Salt la',
    'add_payment' => 'Adaugă Plată',
    'payment_status' => 'Stare Plată',
    'total_paid' => 'Total Plătit',
    'due' => 'Datorie',
    'hms_total' => 'Total HMS',
    'address' => 'Adresă',
    'total' => 'Total',
    'print_format_1' => 'Format de Imprimare 1',
    'rooms_help_text' => 'Mai jos puteți vizualiza tipurile de camere disponibile și numărul lor. Utilizați Adaugă Cameră pentru a adăuga un nou tip de cameră. Pentru a edita o cameră, faceți clic pe butonul de editare.',
    'add_rooms_help_text' => 'Introduceți numele și descrierea camerei (de exemplu, cameră single, cameră dublă, studio). Puteți specifica, de asemenea, numărul de adulți și copii pe care camera îi poate găzdui, precum și numărul de camere disponibile din acest tip de cameră.',
    'edit_rooms_help_text' => 'Actualizați numele și descrierea camerei (de exemplu, cameră single, cameră dublă, studio). Puteți specifica, de asemenea, numărul de adulți și copii pe care camera îi poate găzdui, precum și numărul de camere disponibile din acest tip de cameră.',
    'pricing_help_text' => 'Setați un preț implicit pentru fiecare zi/noapte a săptămânii. Puteți, de asemenea, să setați prețuri diferite în funcție de numărul de oaspeți (adulți și copii) care fac rezervarea.',
    'bookings_help_text' => 'Mai jos puteți vedea toate rezervările și starea lor. Utilizați butonul Adaugă Rezervare pentru a crea o rezervare. Pentru a edita o rezervare, faceți clic pe butonul de editare.',
    'unavailable_help_text' => 'Aici puteți seta camerele selectate ca indisponibile pentru o perioadă predefinită.',
    'calender_help_text' => 'Utilizați calendarul de mai jos pentru a vedea ușor disponibilitatea camerelor. Utilizați selectorul de date pentru a sări rapid la o anumită dată sau derulați înainte și înapoi folosind controalele de navigare. Faceți clic pe o rezervare pentru a o vizualiza.',
    'extra_help_text' => 'Acestea sunt elemente speciale și/sau servicii pe care clienții dvs. le pot rezerva. De exemplu, micul dejun, transferul de la aeroport sau orice altceva pe care îl oferiți.',
    'coupon_help_text' => 'Creați diferite coduri de cupon pentru orice cameră într-o anumită perioadă a anului. Reducerea codului de cupon poate fi fie în procente, fie în sumă fixă. Faceți clic pe butonul "Adaugă" și completați formularul.',
    'report_help_text' => 'Selectați un interval de date și faceți clic pe butonul GENEREAZĂ pentru a vizualiza informații despre toate rezervările efectuate pentru perioada selectată.',
    'print_pdf' => 'PDF Rezervare',
    'footer_text' => 'Text Subsol', 
    'no_rooms_or_extras' => 'Nu au fost adăugate camere/extra, vă rugăm să adăugați pentru a continua',   
    'add_booking_payment' => 'Adăugați plata rezervării',
    'edit_booking_payment' => 'Editați plata rezervării',
    'delete_booking_payment' => 'Ștergeți plata rezervării',
    'hms_report' => 'Raport Hms',
    'manage_settings' => 'Gestionați setările',
    'discount_percent' => 'procent de reducere',
    'delete_booking_room' => 'Ștergeți camera de rezervare',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_selected_items' => 'Sigur doriți să ștergeți elementele selectate?',
    'changing_date_will_reset_rooms_selection_do_you_want_to_continue' => 'Schimbarea datei va reseta selecția camerelor, doriți să continuați?',
    'are_you_sure' => 'Sigur ești !',
    'check_in' => 'Check-In',
    'check_out' => 'Check-Out',
    'check_in_date_time' => 'Data și ora check-in-ului',
    'check_out_date_time' => 'Data și ora check-out-ului',
    'confirm_check_in' => 'Confirmă Check-In',
    'confirm_check_out' => 'Confirmă Check-Out',
    'check_out_payment_help_text' => 'Starea plății nu este plătită',
];