<?php

return [
    'project' => 'ໂຄງການ',
    'projects' => 'ໂຄງການ',
    'all_projects' => 'ໂຄງການທັງ ໝົດ',
    'new_project' => 'ໂຄງການ ໃໝ່',
    'create_project' => 'ສ້າງໂຄງການ',
    'lead' => 'ນຳ',
    'end_date' => 'ວັນທີສິ້ນສຸດ',
    'members' => 'ສະມາຊິກ',
    'not_started' => 'ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ',
    'project_not_found' => 'ໂຄງການບໍ່ພົບ!',
    'edit_project' => 'ແກ້ໄຂໂຄງການ',
    'view_project' => 'ເບິ່ງໂຄງການ',
    'overview' => 'ພາບລວມ',
    'create_task' => 'ສ້າງ ໜ້າ ວຽກ',
    'low' => 'ຕ່ ຳ',
    'qty' => 'Qty',
    'due_date' => 'ວັນ​ຄົບ​ກໍາ​ນົດ',
    'subject' => 'ຫົວຂໍ້',
    'incomplete' => 'ບໍ່ຄົບຖ້ວນ',
    'edit_task' => 'ແກ້ໄຂວຽກງານ',
    'view_task' => 'ເບິ່ງ ໜ້າ ວຽກ',
    'added_this_task_on' => ':name ໄດ້ເພີ່ມ ໜ້າ ວຽກນີ້ໃສ່',
    'comment' => 'ຄຳ ເຫັນ',
    'save_comment' => 'ບັນທຶກ ຄຳ ເຫັນ',
    'upload_doc' => 'ອັບໂຫລດເອກະສານ',
    'file_upload' => 'ການອັບໂຫລດເອກະສານ',
    'time_logs' => 'ບັນທຶກເວລາ',
    'start_date_time' => 'ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ',
    'end_date_time' => 'ວັນທີສິ້ນສຸດ',
    'work_hour' => 'ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ',
    'logged_by' => 'ເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍ',
    'add_time_log' => 'ເພີ່ມບັນທຶກເວລາ',
    'edit_time_log' => 'ແກ້ໄຂບັນທຶກເວລາ',
    'documents_and_notes' => 'ເອກະສານແລະ ໝາຍ ເຫດ',
    'added_by' => 'ເພີ່ມໂດຍ',
    'updated_at' => 'ອັບເດດຢູ່',
    'any' => 'ໃດ',
    'overdue' => 'ເກີນ ກຳ ນົດ',
    'less_than_1_week' => 'ບໍ່ຮອດ 1 ອາທິດ',
    'project_activity' => ':name :description ບາຍໂຄງການ',
    'project_task_activity' => ':name : ລາຍລະອຽດວຽກງານ',
    'load_more' => 'ໂຫລດອີກ',
    'project_note_activity' => ':name :description ບາຍບັນທຶກ',
    'project_timelog_activity' => ':name :description ນທຶກເວລາ',
    'field' => 'ທົ່ງນາ',
    'old_value' => 'ຄຸນຄ່າເກົ່າ',
    'new_value' => 'ຄຸນຄ່າ ໃໝ່',
    'updated_values' => 'ຄຸນຄ່າທີ່ຖືກປັບປຸງ',
    'tasks' => 'ໜ້າ ວຽກ',
    'my_tasks' => 'ໜ້າ ວຽກຂອງຂ້ອຍ',
    'incompleted_tasks' => 'ວຽກງານທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ',
    'total_time' => 'ບັນທຶກເວລາທັງ ໝົດ',
    'hours' => 'ຊົ່ວໂມງ',
    'minutes' => 'ນາທີ',
    'enable_timelog' => 'ເປີດໃຊ້ງານບັນທຶກເວລາ',
    'enable_notes_documents' => 'ເປີດໃຊ້ເອກະສານແລະ ໝາຍ ເຫດ',
    'add_a_task' => 'ເພີ່ມ ໜ້າ ວຽກ',
    'add_notes_docs' => 'ເພີ່ມ / ແກ້ໄຂ / ລຶບເອກະສານແລະບັນທຶກ',
    'add_time_log' => 'ເພີ່ມບັນທຶກເວລາ',
    'project_settings_updated' => ':name ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າໂຄງການ',
    'new_project_assgined_notification' => ':created_by ເຮັດໃຫ້ທ່ານມີໂຄງການ: :project',
    'new_task_assgined_notification' => ':created_by ເຮັດໃຫ້ທ່ານມີ ໜ້າ ວຽກ ໃໝ່: :subject <code> (:task_id) </code>',
    'new_comment_on_task_notification' => ':commented_by ໃຫ້ ຄຳ ເຫັນກ່ຽວກັບວຽກງານ: :subject <code> (:task_id) </code>',
    'invoice' => 'ໃບເກັບເງິນ',
    'title' => 'ຫົວຂໍ້',
    'invoice_date' => 'ວັນ​ທີ່​ໃບ​ເກັບ​ເງິນ',
    'rate' => 'ອັດຕາ',
    'add_a_row' => 'ຕື່ມແຖວ',
    'toggle_invoice_task_description' => 'ສະແດງ / ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ',
    'terms' => 'ເງື່ອນໄຂ',
    'notes' => 'ຫມາຍ​ເຫດ​',
    'estimate' => 'ການຄາດຄະເນ',
    'invoice_total' => 'ໃບເກັບເງິນລວມ',
    'create' => 'ສ້າງ',
    'invoice_details' => 'ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບໃບເກັບເງິນ',
    'enable_invoice' => 'ເປີດໃຊ້ໃບເກັບເງິນ',
    'project_invoice' => 'ໃບເກັບເງິນໂຄງການ',
    'delete_project' => 'ລຶບໂຄງການ',
    'project_module' => 'ໂມດູນໂຄງການ',
    'priority' => 'ບູລິມະສິດ',
    'completed' => 'ສຳ ເລັດແລ້ວ',
    'cancelled' => 'ຍົກເລີກ',
    'on_hold' => 'ລໍຖ້າ',
    'in_progress' => 'ໃນຄວາມຄືບ ໜ້າ',
    'medium' => 'ສື່ກາງ',
    'high' => 'ສູງ',
    'urgent' => 'ຮີບດ່ວນ',
    'task' => 'ວຽກງານ',
    'assigned_to' => 'ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ໃຫ້',
    'assigned_by' => 'ມອບ ໝາຍ ໂດຍ',
    'change_status' => 'ປ່ຽນສະຖານະພາບ',
    'add_comment' => 'ເພີ່ມ ຄຳ ເຫັນ',
    'activity' => 'ກິດຈະ ກຳ',
    'invoices' => 'ໃບເກັບເງິນ',
    'task_custom_field_1' => 'ສະ ໜາມ ລູກຄ້າ 1',
    'task_custom_field_2' => 'ສະ ໜາມ ລູກຄ້າ 2',
    'task_custom_field_3' => 'ສະ ໜາມ ລູກຄ້າ 3',
    'task_custom_field_4' => 'ສະ ໜາມ ລູກຄ້າ 4',
    'new_comment' => 'ຄຳ ເຫັນ ໃໝ່',
    'project_categories' => 'ໝວດ ໂຄງການ',
    'project_category' => 'ໝວດ ໂຄງການ',
    'manage_project_categories' => 'ຈັດການປະເພດໂຄງການ',
    'category' => 'ໝວດ ໝູ່',
    'task_view' => 'ເບິ່ງ ໜ້າ ວຽກ',
    'list_view' => 'ເບິ່ງລາຍຊື່',
    'kanban_board' => 'ຄະນະ ກຳ ມະການ Kanban',
    'project_report' => 'ບົດລາຍງານໂຄງການ',
    'time_log_report' => 'ບົດລາຍງານບັນທຶກເວລາ',
    'no_record_found' => 'ບໍ່ພົບບັນທຶກ!',
    'by_projects' => 'ໂດຍໂຄງການ',
    'by_employees' => 'ໂດຍພະນັກງານ',
    'task_id_prefix' => 'ຄຳ ນຳ ໜ້າ Id Task',
];
