<?php

return [
    'manufacturing_module' => 'Fertigungsmodul',
    'manufacturing' => 'Herstellung',
    'recipe' => 'Rezept',
    'add_recipe' => 'Rezept hinzufügen',
    'choose_product' => 'Produkt wählen',
    'ingredients' => 'Zutaten',
    'add_ingredients' => 'Zutaten hinzufügen',
    'ingredient' => 'Zutat',
    'select_ingredient' => 'Zutat auswählen',
    'please_add_ingredients' => 'Bitte Zutaten hinzufügen',
    'production' => 'Produktion',
    'total_cost' => 'Gesamtkosten',
    'mfg_date' => 'Herstellungsdatum',
    'finalize' => 'Finalisieren',
    'finalize_tooltip' => 'Nach Abschluss des Vorgangs wird der gesamte Bestand an Zutaten abgezogen und der Bestand an Produktionsartikeln erhöht. Eine Bearbeitung der Produktion ist nicht zulässig.',
    'unit_quantity' => 'Mengeneinheit',
    'total_quantity' => 'Gesamtstückzahl',
    'total_price' => 'Gesamtpreis',
    'waste_units' => 'Verschwendete Menge',
    'production_cost' => 'Produktionskosten',
    'production_details' => 'Produktionsdetails',
    'product_details' => 'Produktdetails',
    'wastage' => 'Verschwendung',
    'total_output_quantity' => 'Gesamtausgabemenge',
    'extra_cost' => 'Extrakosten',
    'ingredients_cost' => 'Kosten der Zutaten',
    'recipe_instructions' => 'Rezeptanweisungen',
    'ref_no_tooltip' => 'Msgstr Lassen Sie das Feld leer, um die Referenznummer automatisch zu generieren.',
    'mfg_ref_no_prefix' => 'Produktionsreferenznummer Präfix',
    'access_production' => 'Access Production',
    'access_recipe' => 'Rezept anzeigen',
    'total_production_cost' => 'Gesamtproduktionskosten',
    'wastage_tooltip' => 'Prozentsatz der gesamten Produktionsmenge, die während der Produktion verschwendet wurde',
    'production_cost_tooltip' => 'Prozentsatz der Gesamtkosten der Zutaten',
    'add_production' => 'Produktion hinzufügen',
    'edit_recipe' => 'Rezept bearbeiten',
    'disable_editing_ingredient_qty' => 'Deaktivieren Sie die Bearbeitung der Zutatenmenge in der Produktion',
    'manufacturing_report' => 'Manufacturing Report',
    'total_production' => 'Gesamtproduktion',
    'waste_percent' => 'Verschwendung in Prozent ',
    'final_quantity' => 'Endmenge',
    'input_quantity' => 'Eingangsmenge',
    'final_quantity_tooltip' => '(Eingangsmenge) - (Abfallprozent)',
    'total_price_tooltip' => '(Eingabemenge) X (Einheitspreis)',
    'add_ingredients_tooltip' => 'Wählen Sie den Standort und das Produkt aus, um die Zutaten hier anzuzeigen.',
    'current_stock_mfg' => 'Aktueller Lagerbestand (Fertigung)',
    'only_mfg_products' => 'Nur gefertigte Produkte',
    'mfg_stock_tooltip' => 'Lagerbestand von insgesamt hergestellt',
    'quantity_greater_than_zero' => 'Menge muss größer als Null sein',
    'waste_qty_less_than_qty' => 'Die Menge muss größer sein als die verschwendete Menge',
    'version_info' => 'Fertigungsmodulversion - <code>:version </code>',
    'added_as_ingredient' => 'Dieses Produkt wurde als Zutat zu einem Rezept hinzugefügt',
    'enable_editing_product_price_after_production' => 'Produktkaufpreis basierend auf dem Produktionspreis aktualisieren, wenn die Produktion abgeschlossen ist',
    'add_ingredient_group' => 'Produktionsschritt hinzufügen',
    'ingredient_group' => 'Schrittname',
    'ingredient_group_tooltip' => 'Fügen Sie einen Produktionsschritt mit dem Namen, der Beschreibung und einer anderen Zutat hinzu.',
    'update_product_price' => 'Produktpreis aktualisieren',
    'update_product_price_help' => 'Der Produktkaufpreis wird gemäß dem Rezepturstückpreis aktualisiert',
    'continue' => 'Fortsetzen',
    'copy_from_recipe' => 'Aus Rezept kopieren',
    'price_updated_live' => 'Der Preis wird basierend auf den Einkaufskosten der Zutaten aktualisiert',
    'per_unit' => 'Pro Einheit',
    'production_cost_tooltip' => 'Wenn festgelegt, wird es direkt zu den Gesamtkosten der Zutaten addiert, wenn der prozentuale Prozentsatz der Gesamtkosten der Zutaten addiert wird und wenn pro Einheit die Gesamteinheit mit den Produktionskosten multipliziert wird',
];
